David Tsai

Pam Kuo / Carol C.

本次音樂會由台中市民管樂團特地跨海飛到日本，與日本東野高等學校吹奏樂部、縣立多摩高校吹奏樂部音樂交流，希望透過實地與學生的合作及演出能讓彼此互相更了解日本與台灣的練習方式與文化。

這個案例中，我們希望呈現出在台灣和日本音樂團隊的合作精神，讓觀者感受到這不僅是音樂的交流，更是文化的交融。影片中也保留了團員的歡笑、緊張和感動的時刻，充分展示出音樂的魅力，也希望透過這個影像紀錄成為團員們未來最美好的回憶。


In this concert, the Taichung Civic Concert Band traveled across the sea to Japan to engage in musical exchanges with the Eastono High School Wind Ensemble and the Prefectural Tama High School Wind Ensemble. Through collaborative rehearsals and performances, they aim to deepen mutual understanding of practice methods and cultures between Japan and Taiwan.

In this case, we aim to showcase the spirit of collaboration between music teams in Taiwan and Japan, allowing viewers to feel that this exchange is not only about music but also about cultural integration. The video also captures moments of laughter, nervousness, and emotion among the members, fully demonstrating the charm of music. We hope that through this visual record, it becomes the most beautiful memory for the members in the future.